VITA | Chinatown Service Center

Servicio gratuito de preparación de impuestos

(VITAE)

Se recomienda a los clientes elegibles que programen una cita.

Los servicios sin cita previa son limitados y están disponibles solo si hay espacios disponibles debido a citas que no se presentan.

Ofrecemos preparación de impuestos personales GRATUITA para personas y familias de bajos ingresos con dominio limitado del inglés. Así es como puede saber si califica:
Los siguientes clientes califican para servicios gratuitos de preparación de impuestos:

El límite de ingresos es inferior a $69,000 (2025)

Ciudadanos estadounidenses, extranjeros residentes o titulares de una tarjeta de autorización de empleo

Las declaraciones de impuestos simples incluyen fuentes de ingresos como:

Salarios

Ingresos por intereses y ganancias de inversión no superiores a $11,000

Jubilación (1099 - R) (SSA) (SSI)

Desempleo

Ganancias/pérdidas en juegos de azar con W2-G

Ingresos en efectivo (con comprobante)

Declaraciones fuera del estado de California (excepto el estado de Nueva York)

Trabajo por cuenta propia (sujeto a ciertos criterios)

Deducciones detalladas

Gastos de Impuestos sobre la Propiedad

Gastos por intereses hipotecarios

Donación benéfica: solo en efectivo

Los siguientes clientes NO califican para servicios gratuitos de preparación de impuestos:

Contribuyentes que no puedan acreditar su identidad

Fuentes de ingresos no simples:

Pérdidas de inversión/acciones (las pérdidas netas mayores a $3,000 ($1,500 si es MFS) se trasladarán a los años fiscales futuros)

Ingresos por alquiler

Propinas / Ingresos en efectivo (Sin comprobante)

El estado de Nueva York regresa

Impuestos comerciales (LLC, CO, Inc.)

Casado que presenta la declaración por separado

Ingresos del Anexo K-1

Formulario 1099-MISC o 1099-NEC complicado

Ingresos por regalías

Cualquier ingreso extranjero
Si el estado civil para efectos de la declaración es “Casado que presenta una declaración conjunta”, ambos deben asistir.

Identificación con foto emitida por el gobierno federal o estatal (licencia de conducir, identificación estatal o pasaporte) para los contribuyentes y cualquier persona incluida en la declaración de impuestos, incluyendo dependientes. Si es menor de edad, se requerirá certificado de nacimiento.

Tarjeta de Seguro Social ORIGINAL (NO fotocopiada ni anotada) o carta ITIN de cualquier persona incluida en la declaración de impuestos, incluidos los dependientes

La única excepción es si el contribuyente es un cliente anterior y trae una copia impresa de la declaración de impuestos que muestre que hicimos su declaración anteriormente.

Si ha sido víctima de robo de identidad, el IRS le emitirá anualmente un PIN de Protección de Identidad (IP PIN). Por favor, traiga la carta del IP PIN emitida por el IRS. No podemos procesar su declaración de impuestos sin este PIN.

Todos los documentos fiscales recibidos, incluidos, entre otros:

W-2 (Salario/Sueldo)

1099-SSA (Jubilación del Seguro Social)

1099-G (Seguro de desempleo)

1099-G (Reembolso estatal)

1099-INT (Ingresos por intereses)

1099-DIV (Dividendos)

1099-B (Inversiones en acciones)

1098-T (Matrícula y becas)

1098-E (Intereses pagados de préstamos educativos)

W-2G (Ingresos por juegos de azar y lotería)

Comprobante de seguro médico

1095-A / CA 3895 [California cubierta]

1095-B [MediCal/MediCare]

1095-C [Seguro del empleador]

Número de ruta bancaria y número de cuenta si desea depósito directo/débito

Para conductores de Lyft / Uber, imprima y lleve el resumen de su cuenta que aparece en las aplicaciones de su empresa.
Si califica, programe su cita a continuación y revise el proceso para su cita.
Presentaremos electrónicamente sus declaraciones de impuestos al IRS y a las Agencias Tributarias Estatales correspondientes para su revisión. Si es necesario realizar algún ajuste, nos comunicaremos con usted únicamente por CORREO POSTAL, nunca por teléfono, mensaje de texto ni correo electrónico.
Si el IRS o las Agencias Tributarias Estatales aceptan su declaración de impuestos, tomará aproximadamente 21 días calendario para un reembolso por depósito directo o de 4 a 6 semanas si se presenta en papel.
Para conocer el estado de su reembolso de impuestos, verifique el estado en www.irs.gov/refunds .
Aceptado
Si su solicitud es rechazada, nuestro equipo VITA se pondrá en contacto con usted por correo electrónico y teléfono para obtener más información. Le brindaremos la asistencia necesaria para ayudarle en el proceso.
RECHAZADO