top of page
Newspapers

新聞發布
(2021)

​感謝社區和員工的大力支持，CSC 在我們 50 年的服務中不斷發展壯大！ 通過下面的新聞稿了解更多關於我們和我們的服務的信息！

[WORLDJOURNAL] 2021 青年獎學金

國會女議員朱迪（Judy Chu）在唐人街服務中心向青年頒發證書，鼓勵學生在大學期間繼續學習，為自己的方向努力。

2021 Youth Scholarship Recipients

[SINGTAOUSA] 州府頒350萬補助金予華埠服務中心 共同打造西聖蓋博谷地區 社會安全網

該款項將用於打造一個社會安全網機構，造福西聖蓋博谷 (West San Gabriel Valley) 地區居民，該機構將提供社會福利、老人日間照顧、青少年輔導、醫療、牙醫、心理輔導、光學眼科與藥局等服務，並確保人人都可享有所需資源，尤其是低收入民眾。

State awards $3.5M Grant to CSC

[CONGRESSWOMAN JUDY CHU] 鼓励租户和房东申请加州 COVID-19 租金减免计划。

"國會目前已提供超過 465 億美元預算，協助全美的租戶和房東紓困，以避免在新冠疫情期間失去家園。加州政府 已獲得其中 52 億美元資金，最高可全額補助未付及待付租金，更可協助低收入戶支付全額或部分水電、瓦斯及 網路費用等。"

bottom of page