Small Business

image

moneysmart for small business

4/21 & 4/28/2018

Interested to get some tips in how to be a smart boss? Join our 2-Day Introductory Business Course @ 4/21 and 4/28!

參加『小企業聰明理財』課程,實現你的創業美夢!

課程:

在美國創業是不少華人的夢想,華埠服務中心小型商業計劃自1999年成立以來,在協助社區民眾創業與擴大經營的過程中發現,企業家最大成功因素莫過於個人做事幹勁足,膽大心細,對事物的看法有獨特見解並持開放態度。聰明的企業家均深知不斷學習及自我增值的重要性。

踏出你的第一步!參加華埠服務中心快將推出的『小企業聰明理財』國語課程。為期兩個週六共12小時的精簡課程,為希望創業的朋友提供探索創業可能性的機會並助其打好基礎,同時也為創業不久的企業家提供充電機會。

該課程著重於協助參加者在短時間內熟悉創業及企業管理不可缺少的元素,內容包括:

創業計劃 | 各種商業形態 | 時間和財務管理 | 記錄保存 | 風險管理 |小企業銀行服務 | 商業稅務及規劃 | 商業保險 | 個人及公司信用 | 生意買賣及傳承

學費每位 $20由華埠服務中心收取。早、午餐及講義由國泰銀行提供。

4/21 & 4/28 連續兩個週六, 9:00 am to 3:00 pm

上課地點為國泰銀行位於9650 Flair Drive, El Monte, CA 91731的辦公大樓

課程將用國語(普通話)進行

必須預先報名!請立即聯絡華埠服務中心的梅澤軒了解『小企業聰明理財』課程的詳情及報名資料 - (213) 808-1768 或電郵smoy@cscla.org

課程由美國聯邦存款保險公司(FDIC)和小企業管理局(SBA)共同研發;活動由國泰銀行及華埠服務中心合辦。完成課程後,你將有資格享用免費商業輔導服務和以特惠價優先報名參加於2018年5月開辦的強化課程『創業培訓營』以進一步提升管理技巧。

RSVP here!

small business program

click below button for SBP brochure
SBP Brochure

華埠服務中心小型商業計劃

請點擊此處瀏覽
小型商業計劃服務指南小冊子

Small Business Program

Given the high degree of linguistic isolation among new and recent immigrants, especially when employment opportunities become challenging, individuals often look to starting a business for self-sufficiency. The CSC Small Business Assistance Program (Program) was established in 1999 as one of the collaborative partners of the Asian Pacific Islander Small Business Program (API SBP), which is an SBA Women's Business Center, a federally funded agency. Other API SBP partners include: Korean Youth and Community Center, Little Tokyo Service Center, Search to Involve Pilipino Americans, and Thai Community Development Center. Originally, the Program had a primary focus in mom-and-pop businesses in the Chinatown vicinity. By 2002, our client base greatly expanded into the San Gabriel Valley in which the majority of the Chinese-American population resides.

Entrepreneurial Training Program 2017

We just wrapped up our 2017 Fall ETP Business Startup Class. We had around 25 attendees with over 8 guest speakers. Many of the students were first time attendees who want to learn how to start a business.

Our topics included: Business Permits and License, Access to Capital, Building a business plan, business law, business insurance, and online marketing.

The students were engaged with all the speakers and participate in developing a business plan. Students presented their business plan at the end of the 3 week class and were committed to starting their own businesses. Overall, it was an successful learning course and we had positive feedback. Our next ETP Business Startup Class will be in the Spring 2018.

Start Your Own Small Business Workshop

Small Business Program hosted its first event titled “Start Your Own Small Business” at the LAUSD's Parent, Community and Student Services Center. This workshop provided information on the benefits of starting the business. It reviewed the process of starting a business, including government regulations, permits and licenses and other business legal issues. Effective marketing strategies to promote goods/services and increase sales techniques are also taught.

The week of February 27th through March 4th is the Los Angeles America Saves Week. For the purpose of promoting saving strategies on paying off high-interest debt and saving for emergencies. Ms. Gloria Tang, Treasurer of CSC’s Board of Directors, and Vice President, Deposits Management of First “Republic Bank, brought her team to present the importance and tips of savings to the audiences.

The event was very well received. “Thank you so much for such wonderful presentations. The information that was provided to our parents was very valuable and based on the evaluations we know they truly appreciated the knowledge they gained,” Lorena Franco, Specialist of the Instruction Division from LAUSD commented.

In October & November, Small Business Program hosted a training series titled Entrepreneurial Training Camp.

Throughout the 4 days, a trove information were presented to our students. Guest speakers from Cathay Bank, US Bank, 7-Eleven, a few other prominent attorneys and CPA’s volunteered their time to come share useful knowledge to our students. CSCSBP also partnered up with EDD & USCIS to provide insight on vital updates in the upcoming year.

 

We wanted to give a special shout out to all of our wonderful speakers! Thank you all for providing us with such insight and knowledge to better prepare our businesses.

 

Benny Wong – Cathay Bank, VP SBA Loan Officer
Jean Ezaki – Cathay Bank, VP SBA Loan Officer
Angeline Wong – Cathay Bank, Retail Loan Administration
Silver Houang – 7-Eleven, Franchise Sales Representative
James Wu – 7-Eleven Owner, Multiple Locations
Ann Liu – US Bank, VP Regional Sales Manager
Elizabeth Yang, Esq. – Law & Mediation Offices of Elizabeth Yang
Judy Yu – EDD,
Yu-Ting Chiu – USCIS
Paul P. Cheng, Esq. – Law Offices of Paul P Cheng & Associates
Wade Cai, CPA – Exact Tax
Larry Yu – Feather Insurance and Financial Services Inc., President
Max Wang – Splash Party, CEO, Entrepreneur
Peter Kwong Jr. – Owner of Best Western Dragon Gate Inn, Board of Directors, Best Western

Program Sponsors:

alt tag

CONTACT US

keep in touch / Email: info@cscla.org

CHINATOWN MAIN OFFICE (SOCIAL SERVICES/ YOUTH CENTER/ CED)

767 N. Hill Street,

Suite 400,

Los Angeles, CA 90012

Phone. 213-808-1700

Fax. 213-253-0882

Email. info@cscla.org

Social Services Monterey Park Office

112 N. Chandler Avenue,

Suite 105,

Monterey Park, CA 91754

Phone. 626-293-8733

Fax. 626-293-8308

Email. info@cscla.org

CHC Monterey Park Dental Clinic

850 S. Atlantic Blvd,

Suite 303,

Monterey Park, CA 91754

Phone. 626-773-3385

Fax. 626-773-3387

Email. info@cscla.org

CHC Chinatown Main Office (MEDICAL, Dental, BHD)

767 N. Hill Street,

Suite 200,

Los Angeles, CA 90012

Phone. 213-808-1792

Fax. 213-680-9427

Email. info@cscla.org

CHC San Gabriel Dental Clinic

555 W. Las Tunas Drive,

San Gabriel, CA 91776

Phone. 626-576-7616

Fax. 626-608-1508

Email. info@cscla.org

CHC SAN GABRIEL MEDICAL CLINIC

559 W. Las Tunas Drive,

San Gabriel, CA 91776

Phone. 626-457-9618

Fax. 626-608-1508

Email. info@cscla.org

CHC ALHAMBRA MEDICAL CLINIC

320 S. Garfield Ave,

Suite 118,

Alhambra, CA 91801

Phone. 626-773-3388

Fax. 626-773-3389

Email. info@cscla.org

CHC ALHAMBRA DENTAL CLINIC

320 S. Garfield Ave,

Suite 126,

Alhambra, CA 91801

Phone. 626-678-9788

Fax. 626-678-9786

Email. info@cscla.org

CHC Alhambra Behavioral Health Division

320 S. Garfield Ave,

Suite 202,

Alhambra, CA 91801

Phone. 626-598-3883

Fax. 626-988-5157

Email. info@cscla.org

CHC LOS ANGELES MEDICAL CLINIC

819 W. Cesar E. Chavez Ave,

Los Angeles, CA 90012

Phone. 213-613-1255

Fax. 714-898-9637

Email. info@cscla.org